KŌRYŪKAI
La Proloco del Comune di Cazzago San Martino, Lorenzo Quaresmini dello Shinbu Kai, Roberto Scazzariello di ArteRaku.it, Damiano Gandossi Assessore alla Cultura, con la collaborazione di appassionati italiani con esperienza e cultura marziale come Claudio Regoli, Costantino Brandozzi, Sandro Furzi, organizzano la terza edizione di Kōryūkai: un weekend dedicato alla Cultura nipponica e con una serie di eventi che vedranno protagonisti Artisti e Delegati ufficiali di antiche Scuole di Arti tradizionali giapponesi.
Il nome dell'evento trae origine dal termine kōryū, scritto con i kanji 交流, che significa “scambio tra scuole, scambio culturale” e l’omofonia con koryū 古流 “antiche scuole” è volutamente proposta.
Eventi e mostre
EKC 2019: European Koryu Bujutsu Convention - Grande esibizione di arti marziali tradizionali
Bonsai
Cena tradizionale giapponese
Raku Dō - Ceramica Raku
Cha no yu - La via del Tè
Ikebana - l'Arte della disposizione dei fiori recisi
Rassegna cinematografica
Shodō - La via della calligrafia
Sumi-e - La pittura tradizionale giapponese
Kimono e Yukata
Kendo
Conferenze
Conferenza sul libro "Urugan Bateren" a cura dell'autore Padre Sandro Carminati
Conferenza "Il prete dalla tsuba dorata" a cura del dott. Costantino Brandozzi
Conferenza sul libro "I Samurai ed il Bushido" a cura dell'autore dott. Francesco Civita
Conferenza "Manutenzione e politura di una Token" a cura di Massimo Rossi e Francesco Marinelli rappresentanti della INTK - Associazione Italiana per la Spada Giapponese
Conferenza "La via del tiro con l'arco e il suo insegnamento" a cura del dott. Paolo Villa
Conferenza sul "Raku Do: la via del Raku" a cura di Roberto Scazzariello di ArteRaku.it
Conferenza sulle stampe del Museo Mazzocchi a cura del dott. Paolo Linetti
Conferenza "Sumi-e: alla sorgente dell'arte terapia" a cura del Monaco Zen Alessandro Do Ryu Sarotto
Workshop
Workshop di ceramica Raku su prenotazione
Workshop di CHA NO YU "cerimonia del tè" su prenotazione
Workshop di IKEBANA "l'arte della disposizione dei fiori recisi"su prenotazione
Workshop di SHODŌ "la via della calligrafia" su prenotazione
Workshop di Sumi-e "metodo di pittura tradizionale giapponese" su prenotazione
La carta del visitatore
- Come raggiungo Koryukai?
- Dove parcheggio?
- Ci sono punti di ristoro?
- Dove posso pernottare?
Programma
Sabato 7 Settembre 2019
Presso il Palazzo del Comune e Palazzo Rizzini
- 9:00/12:00 - 15:00/18:00 workshop a numero chiuso di Sumi-e (metodo di pittura tradizionale giapponese), a cura del Monaco Zen Alessandro Do Ryu Sarotto (su prenotazione, a pagamento)
- 9:00/12:00 13:00/15:30 workshop a numero chiuso di ceramica Raku a cura di Roberto Scazzariello di ArteRaku.it (su prenotazione, a pagamento)
- 15:00/16:00 Origami a cura di Alessandra Orizio
- 16:00/18:00 apertura e presentazione Mostre:
- «Kesa no aki - l'Autunno di questa mattina» mostra di tazze in ceramica Raku per la cerimonia del té a cura di Roberto Scazzariello di ArteRaku.it
- «Shodo - l'Arte della Calligrafia» mostra di calligrafie a cura della Maestra Tamura Akiko
- «Aki kaze - Vento autunnale» mostra di Ikebana a cura della Maestra Inoue Keiko
- «Sakuragari-en» mostra di Bonsai a cura del Maestro Fausto Orizio
- «La danza del pennello» mostra di pittura Sumi-e (metodo di pittura tradizionale giapponese) a cura di Beppe Mokuza Signoritti, Maestro Zen della tradizione del Buddismo Zen Soto responsabile del Dojo Zen "Bodai Dojo" di Alba.
- 18:00 rassegna cinematografica a cura del regista Nakasone Masanori: proiezione del film "L'Arpa Birmana"
(Biruma no tategoto), regia di Kon Ichikawa.
Presso il Museo d’Arte Orientale Pompeo Mazzocchi di Coccaglio (Bs)
- 14:00/15:30 visita guidata alla scoperta dei tesori di Pompeo
Presso l’Agriturismo la Quiete di Calino (Bs)
- 21:00 «Omoide no Sara/Ricordi di Casa»
Cena giapponese tradizionale a cura della Chef Yoshihara Tomoko (su prenotazione, a pagamento).
Domenica 8 Settembre 2019
Presso il Palazzo del Comune e Palazzo Rizzini
- 10:00/12:00 - 14:00/18:00 Mostre:
- «Kesa no aki - l'Autunno di questa mattina» mostra di tazze in ceramica Raku per la cerimonia del té a cura di Roberto Scazzariello di ArteRaku.it
- «Shodo - l'Arte della Calligrafia» mostra di calligrafie a cura della Maestra Tamura Akiko
- «Aki kaze - Vento autunnale» mostra di Ikebana a cura della Maestra Inoue Keiko
- «Sakuragari-en» mostra di Bonsai a cura del Maestro Fausto Orizio
- «La danza del pennello» mostra di pittura Sumi-e (metodo di pittura tradizionale giapponese) a cura di Beppe Mokuza Signoritti, Maestro Zen della tradizione del Buddismo Zen Soto responsabile del Dojo Zen "Bodai Dojo"
- 11:00/11:45 - workshop di Chado a cura della Maestra Kadose Izumi, Scuola Urasenke, a numero chiuso
(su prenotazione, a pagamento)
- 10:00/12:00 - 14:00/16:00 workshop a numero chiuso (su prenotazione, a pagamento):
- Ikebana a cura della Maestra Inoue Keiko
- Shodo a cura della Maestra Tamura Akiko
- 10:00/12:00 - 15:00/18:00 workshop a numero chiuso di Sumi-e (metodo di pittura tradizionale giapponese),
a cura del Monaco Zen Alessandro Do Ryu Sarotto (su prenotazione, a pagamento)
- 15:00/18:00 expo e prova Yukata a cura delle Maestre di Kimonografico (prova a pagamento)
Presso il teatro di Palazzo Rizzini
- 9:30 conferenza sul libro «Urugan Bateren» a cura del Padre Sandro Carminati, autore del libro
- 10:00 conferenza dal titolo «Il prete dalla tsuba dorata» a cura del dott. Costantino Brandozzi
- 11:00 conferenza sul libro «I Samurai ed il Bushido» a cura del dott. Francesco Civita, autore del libro
- 12:00 conferenza dal titolo «Manutenzione e Politura di una Token - Lama d'arte Giapponese» a cura di
Massimo Rossi e Francesco Marinelli rappresentanti della INTK - Associazione Italiana per la Spada Giapponese
- 14:00 conferenza “La via del tiro con l'arco e il suo insegnamento” a cura del dott. Paolo Villa
- 14:45 conferenza sulla ceramica Raku a cura di Roberto Scazzariello di ArteRaku.it
- 15:30 conferenza sulle stampe del Museo Mazzocchi a cura del Dott. Paolo Linetti, curatore del Museo
- 16:30 cerimonia del tè Scuola Urasenke a cura della Maestra Kadose Izumi
- 18:00 conferenza dal titolo «Sumi-e: alla sorgente dell'arte terapia» a cura del Monaco Zen Alessandro Do Ryu Sarotto del dojo Zen "Bodai Dojo" di Alba (CN)
Presso il Palazzetto dello Sport
- 14:00/15:45 allenamento collegiale di Kendo a cura del dojo Sakuragari kendo franciacorta in collaborazione con Sei Chu Do Brescia
- 16:00/18:00 EKC European Koryu Bujutsu Convention: tappa italiana della manifestazione internazionale che annualmente vede esibirsi i delegati di Scuole di Arti Marziali Tradizionali Giapponesi (Koryu Bujutsu) ufficiali ed autorizzate, con più di 14 rappresentanze da tutta Europa per questa edizione
